2010(e)ko otsailaren 26(a), ostirala

UMOREA: Aberatsek ere negar egiten dute

CHANEL BAT EROSTEKO ESKATZEN DUT
Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Krisialdi garaian umorea ezinbestekoa da egoera jasangarriagoa egiteko. 20 minutos egunkarian agertu zen berri honetan haien krisialdiaren bertsio esperpentikoa ematen dute. Zorionez benetan krisian dagoena bideo honetan agertzen den emakume modeloa da.

Berriarekin batera bideo bat daukazu (2 minutu eta erdi). Interesgarria izan daiteke bideo ikustea testua irakurri aurretik.

IKUSI BERRIAREN BIDEOA - gazteleraz (2 minutu, 30 segundo)
PIDO PARA UN CHANEL (bideoa leiho berri batean ikusiko da)

Una joven sufre un ataque de ansiedad ante una tienda de lujo: "Pido para un Chanel"

14.15 horas. Calle Ortega y Gasset de Madrid. Una joven guapa y elegante se para en el escaparate de la tienda Chanel. Mira con deseo unos zapatos. De repente, se pone a llorar de impotencia. Quiere comprárselos, pero su marido le ha cortado el acceso a la tarjeta de crédito.

Se esconde tras unas gafas enormes, muerta de vergüenza: "¡Qué estoy haciendo!"

Enfundada en un vestido ajustado negro y unas botas de tacón, recorre la calle de arriba a abajo parando a los viandantes. Solloza; se le corre el rímel. Intenta convencerles de que le den una ayuda para los zapatos ("un euro, dos, tres... lo que tenga, señor"). La gente pasa de largo, sin apenas escuchar sus razones. Da un taconazo. Llora sin consuelo. "Por favor, señora, todas mis amigas tienen ese modelo, ¡Lo necesito!", le suplica a una mujer embutida en un abrigo de pieles. Un segundo después, se esconde tras unas gafas enormes, muerta de vergüenza: "¡Qué estoy haciendo! ¡Qué estoy haciendo!", murmura para sí misma.

Saca la barra de labios de su bolso Louis Vuitton y escribe en un cartón: "Pido para un Chanel".

"No está bien de la cabeza"

Una anciana, recién salida de la peluquería, acaba de pasar a su lado. Tampoco le ha dado limosna, pero se queda observando a lo lejos: "Pobrecilla", dice, "esa muchacha no está bien de la cabeza". "Pues a mí no me da ninguna pena", le replica una chica que lleva un rato mirando la escena. "¿No te has dado cuenta? Eso es una campaña de márketing", dice mientras sigue su camino.

La joven, desesperada por hacerse con los zapatos, sigue a lo suyo. Extiende su fular en el suelo y se arrodilla junto al cartel improvisado. Algunos viandantes sonríen, la mayoría mira para otro lado. Sólo una chica joven se acerca a preguntarle qué le pasa.

"¡Egoístas! ¡Sois todos unos egoístas!", grita. "Sólo quiero un poco de dinero de uno y otro poco de otro", berrea.

El siguiente en pasar en un hombre de unos 50 años. Consigue retenerlo durante casi 10 minutos. Por un momento, parece que va a entrar en la tienda con ella y le va a comprar los zapatos, pero en realidad le está diciendo que no son un bien de primera necesidad y que, si no tiene dinero, él la invita a comer.

"Que se aguante"

"Pues si no se puede permitir un Chanel, que se aguante", le dice, con aire chulesco, una señora rechoncha a su acompañante. "Esto es una cámara oculta, seguro", comenta otra. "¿Pobre? ¿Dices que pobre? ¡Pero si está pidiendo para un Chanel!", increpa un ejecutivo con traje italiano, pelo engominado y maletín de piel. "Pues si mi marido me deja sin tarjeta, me corto las venas", dice totalmente en serio una mujer de cuarenta y pocos.

Un hombre trajeado camina sin levantar la vista del periódico. La joven le corta el paso y él da un bote, asustado. Hablan durante unos minutos. Al final, le extiende una tarjeta de visita. Es abogado. "Lo vas a necesitar", le dice, y continúa caminando. Otro pasea a un perro. La chica le para y empiezan a hablar. De repente, él le pone en la mano la correa del perro y echa a correr. La chica le persigue como una loca. Eso sí que no se lo esperaba... El dueño del animal aguarda a la vuelta de la esquina con una sonrisa de oreja a oreja: "He visto las cámaras". Es hora de parar el show. Ha durado media hora. Y en el bolsillo, la chica tiene un euro para unos zapatos de Chanel.

Adicción enfermiza a las compras
La joven de los zapatos es en realidad una actriz, Blanca Berdejo. Y la escena que ha montado en pleno barrio de Salamanca, una performanceideada por la artista Yolanda Domínguez. El objetivo, "meditar sobre una característica concreta de la mujer actual: la adicción enfermiza a las compras".

No es la primera acción que la artista realiza en Madrid. El pasado mes de octubre pegó en las paredes de la capital un cartel con un peculiar reclamo: "Chica con buena presencia se ofrece para lucir sonrisa y aguantar humillaciones".


Iturburu: 20 minutos
Jatorrizko testua irakurtzeko egin klik hemen: Pido para un Chanel

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:
GRANADAKO BETIKO HERRIKO DENDEK EZIN DIOTE KRISIALDIARI AURRE EGIN
Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Jesús RubioIDEAL egunkariaren artikulu honetan eta berarekin datorren bideoan nola Granadako "betiko dendak" ixten ari diren azaltzen da, fenomeno tristea dudarik gabe

Berdin da Granadan edo Gernika-Lumon gertatzea, fenomenoa tristea da leku guztietan. Dendak, tabernak, kaleetan dauden negozio guztiak herri bakoitzeko paisaiaren parte dira eta bertan bizi den jendearen erakusleiho bat. Negozio hauek sozietatean gertatzen diren aldaketen lekuko biziak dira eta haiek ere aldaketa horietara moldatzen dira, nolako gizartea halako dendak.

Denbora pasa ahala dendak, bakoitza berezia eta bakarra, bere jabeak eta bezeroak bezala, gure historia pertsonalaren eta gure oroitzapenen parte bihurtzen dira, … etorri diren belaunaldiei kontatzen diegun pasadizoen paisaiak bihurtzen dira eta haietaz nostalgiaz gogoratzen gara.

Federico TitosGure herrietako "betiko dendak" ixten ari diren ikustea tristea da baina enpresa baten bizi-zikloan sartzen den posibilitate bat da. Egunero eta leku guztietan enpresak agertzen eta desagertzen ari dira eta enpresa bat ixtea ez da beti tamalgarria izan behar.

Baina bai da tristea dendak, ez betikoak guztiak baizik, etengabe desagertzen ari direla, leku guztietan, auzo eta kale guztietan eta baita herri guztietan ere. Komertzio eta taberna horiek gure bizita historiaren paisaiak izan dira, gure haurtzaroko oroitzapenak han sortu ziren eta tristea da pentsatzea gure seme-alaben gogorapenak oso ingurumen diferentea eduki dezaketela dendarik ez dagoelako.

Artikulu osoa hemen irakurri dezakezu (gazteleraz): IDEAL: COMERCIO DE GRANADA

BIDEOA: BETIKO DENDAK IXTEN ARI DIRA-gazteleraz (1 minutu, 20 segundo)
BETIKO DENDAK IXTEN ARI DIRA(bideoa leiho berri batean irekiko da)



ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

2010(e)ko otsailaren 25(a), osteguna

Herriko merkataritzari omenaldia: ESKUALDATZEN DA

BETIKO HERRIKO DENDAK IXTEAREN DRAMA
Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Pasaden urtean TVE-k dokumental hau eman zuen, bertan herriko dendak ixten direnean sortzen den tragedia azaltzen da. Komertzioak eta beste lokalak ateak ixten dituztenean kaleetako eta auzoetako bizitza galtzen da, insegurtasuna sortzen da eta kaleak pasabideak dira eta ez gehiago bizitzeko esparruak.

Dokumentala interesgarria da sektorerako eta merezi du ordubete baino gutxiago ematea ikusteko.

Denda batean ixten denean pertsona batek bere lana galtzen du, baina baita familia batek diru-sarrera bide bat galtzen du, lokal bat utzik geratzen da, kale bat bizitza galtzen du eta auzo bat hondatzen da ere.

DOKUMENTALAREN IRAGARKI PROMOZIONALA -gasteleraz- (22 segundo)


IKUSI DOKUMENTAL OSOA "SE TRASPASA" -gasteleraz- (58 minutu)
SE TRASPASA (bideoa lehio berri batean ikusiko da)


Iturburu:

Programas TV online

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Herriko merkataritzari omenaldia: DESAGERTU DIREN DENDAK

ARTURO PEREZ REVERTEK "LAS TIENDAS DESAPARECIDAS" ARTIKULUA IDATZI DU
Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Arturo Pérez-Revertek, kazetari eta idazle famatua, bere XLSemanal-eko orria eskaiki zion herriko merkataritzari. Beti han egon diren dendak eta baita ireki berri direnak ere protagonistak dira artikulu honetan.

Bere estilo berezian bere iritzia ematen du gai honetaz, irakurri hurrengo artikuluan:

"LAS TIENDAS DESAPARECIDAS

Cada vez que doy un paseo veo más tiendas cerradas. Algunas, las de toda la vida, habían sobrevivido a guerras y conmociones diversas. Eran parte del paisaje. De pronto, el escaparate vacío, el rótulo desaparecido de la fachada, me dejan aturdido, como ocurre con las muerte súbitas o las desgracias inesperadas. Es una sensación de pérdida irreparable, aunque sólo haya echado vistazos al escaparate, sin entrar nunca. Otras de esas tiendas son negocios recientes: comercios abiertos hace un par de años, e incluso pocos meses; primero, los trabajos que precedían a la apertura, y después la inauguración, todo flamante, dueños y dependientes a la expectativa, esperanzados. Ahora paso por delante y advierto que los cristales están cubiertos y la puerta cerrada. Y me estremezco contagiado de la desilusión, la derrota que trasmite ese triste cristal pegado al cristal con las palabras se alquila o se traspasa.

En lo que va de año, la relación es como de una lista de bajas después de un combate sangriento. Entre las que conozco hay una parafarmacia, dos tiendas de complementos, una de música clásica, una estupenda tienda de vinos, una ferretería, una tienda de historietas, tres de regalos, dos de muebles, cuatro anticuarios, una librería, dos buenas panaderías, una galería de arte, una sombrerería, una mercería e innumerables tiendas de ropa. También -ésa fue un golpe duro, por lo simbólico- una juguetería grande y bien surtida. Me gustaba entrar en ella, recobrando la vieja sensación que, quienes fuimos niños cuando no había televisión, ni videoconsola, ni nos habíamos vuelto todos -críos incluidos- completamente cibergilipollas, conservamos del tiempo en que una juguetería con sus muñecas, trenes, soldados, escopetas, cocinitas, caballos de cartón, disfraces de torero y juegos reunidos Geyper, era el lugar más fascinante del mundo.

Ahora hablamos de crisis cada día. Hasta los putos políticos y las putas políticas -que no es lo mismo que políticas putas, ahórrenme las putas cartas lo hacen con la misma impavidez con que antes afirmaban lo contrario. En todo caso, una cosa es manejar estadísticas; y otra, pisar la calle y haber conocido esas tiendas una por una, recordando los rostros de propietarios y dependientes, su desasosiego en los últimos tiempos, la esperanza, menor cada día, de que alguien se parase ante el escaparate, se animara y entrase a comprar, sabiendo que de ese acto dependían el bienestar, el futuro, la familia. Haber presenciado tanta angustia diaria, la ausencia de clientes, el miedo a que tal o cuál crédito no llegara, o a no tener con qué pagarlo. El saberse condenados y sin esperanza mientras, en las tiendas desiertas que con tanta ilusión abrieron, languidecían su trabajo y sus ahorros. Morían tantos sueños.

Eso es lo peor, a mi juicio. Lo imperdonable. Todas esas ilusiones deshechas, trituradas por políticos golfos y sindicalistas sobornados que todavía hablan de clase empresarial como si todos los empresarios españoles tuvieran yate en Cerdeña y cuenta en las islas Caimán. Ignorando las ilusiones deshechas de tanta gente con ideas y fuerza, que arriesgó, peleó para salir adelante, y se vio arrastrada sin remedio por la tragedia económica de los últimos tiempos y también por la irresponsabilidad criminal de quienes tuvieron la obligación de prevenirlo y no quisieron, y ahora tienen el deber de solucionarlo, pero ni pueden ni saben. De esa gentuza encantada consigo misma que no sólo carece de eficacia y voluntad, sino que sigue impasible como don Tancredo, procurando ni parpadear ante los cuernos del toro que corretea llevándose a todo cristo por delante. Un Gobierno cínico, demagogo, embustero hasta el disparate. Una oposición cutre, patética, tan corrupta y culpable de enjuagues ladrilleros que trajeron estos fangos, que resulta difícil imaginar que unas simples urnas cambien las cosas. Sentenciándonos, entre unos y otros, a ser un país sin tejido industrial ni empresarial, sin clase media, condenado al dinero negro, al subsidio laboral con trabajo paralelo encubierto y a la economía clandestina. Con mucho Berlusconi en el horizonte. Un rebaño analfabeto, sumiso, de albañiles, putas y camareros, donde los únicos que de verdad van a estar a gusto, sinvergüenzas aparte, serán los jubilados guiris, los mafiosos nacionales e importados, y los hooligans de viaje y tres noches de hotel, borrachera y vómito incluidos, por veinticinco euros. Para entonces, los responsables del desastre se habrán retirado confortablemente al cobijo de sus partidos, de sus varios sueldos oficiales, de sus pingües jubilaciones por los servicios prestados a sí mismos. A dar conferencias a Nueva York sobre cómo nos reventaron a todos, dejando el paisaje lleno de tiendas cerradas y de vidas con el rótulo se traspasa. Así que malditos sean su sangre y todos sus muertos. En otros tiempos, al menos tenías la esperanza de verlos colgados de una farola."

1142 Zenbakia
2009ko irailaren 13tik 19ra

Jatorrizko testua irakurtzeko egin klik hemen: XLSemanal

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

2010(e)ko otsailaren 16(a), asteartea

Erakusketa Azokak: 2010EKO MARTXOA

OHARRAK:
  • Ekitaldi bakoitzaren informaziona lehio berri batean agertuko da

  • Zerrenda zutabeen izenen arabera ordena dezakezu, hori egiteko goiburua klikatu behar duzu


ERAKUSKETA AZOKAK: 2010EKO MARTXOA

(*) Datak zehaztu gabe


AZOKADESKRIBAPENA DATAK HIRIA
AZOKAGUNEA
ENCUENTROS SOLUCIONES TIC´S PARA PYMESMartxoaren 1etik 31ra(*)Valladolid
MOTOROCASIÓN (organizado por Eventos Motor) Salón Vehículo Usado y de OcasiónMartxoaren 1etik 31ra(*) A CORUÑA
TERUEL GUSTO MUDÉJAR Salón Turismo Gastronómico Martxoaren 2tik 8raTERUEL
SICUR Salón Internacional de la Seguridad Martxoaren 2tik 5eraMADRID/td>
SMA Salón Medio Ambiente Martxoaren 2tik 5eraZARAGOZA
SMAGUA Salón Internacional Agua Martxoaren 2tik 5eraZARAGOZA
ACUI (organizada por Global Show Services) Feria Internacional de Aquicultura Martxoaren 2tik 4raVILAGARCÍA DE AROUSA
EXPOALCALDIA Salón de Equipamientos y Servicios para Municipios y Entidades Territoriales Martxoaren 2tik 4raZARAGOZA
SEMANA SEGURO ( Palacio Municipal de Congresos) Martxoaren 2tik 4raMADRID
SID-TECNODEPORTE Salón Internacional de Instalaciones Deportivas y de Ocio Martxoaren 2tik 4raZARAGOZA
XANTAR Salón Galego das Festas Gastronómicas Martxoaren 3tik 7raOURENSE
FÓRMATE Salón Andaluz de la Formación para el Empleo Martxoaren 3tik 5eraARMILLA (Granada)
ARCO VERDE-GALICIA ORNAMENTAL Productores de planta ornamental Martxoaren 4tik 6raSILLEDA (Pontevedra)
GANDAGRO Salón Ganadero y Agrícola Martxoaren 4tik 6raSILLEDA (Pontevedra)
VENATORIA & SUBARU (organizada por Expovenatoria) Cita con la Caza Martxoaren 4tik 6raMADRID
BIOCULTURA Feria de Productos Ecológicos y Consumo Responsable Martxoaren 5etik 7raVALENCIA
FERIA STOCK Martxoaren 5etik 7raSANTANDER
FERIA STOCK Martxoaren 5etik 7raTALAVERA DE LA REINA
FICAAR ( Casa de Campo) Feria Internacional de la Caza y las Armas Martxoaren 5etik 7raMADRID
CENA DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Martxoaren 5etik 5eraCORNELLÁ DE LLOBREGAT
COSMOBELLEZA & WELLNESS Salón Internacional de Peluquería, Estética, Wellness y Medicina Estética Martxoaren 6tik 8raBARCELONA
FERIA STOCK Feria Stock Comercio de Valladolid Martxoaren 6tik 7raVALLADOLID
FERIA MUEBLE YECLA FERIA DE MUEBLES ENFOCADA AL MAYORISTA E INTERNACIONAL Martxoaren 9tik 13raYECLA - Murcia
SALÓN AUTOMÓVIL Martxoaren 10etik 14raJerez de la Frontera
MOBILIARIA Feria Mueble Martxoaren 10etik 13raSEVILLA
FERIA ANDALUZA RECREATIVO ( Organiza Grupo Interazar) Martxoaren 10etik 12raMALAGA
FERIA ANDALUZA RECREATIVO (se celebra en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga) Feria Andaluza Juego Martxoaren 10etik 12raMALAGA
DESTINOPIRINEOS (celebrada en TARBES - Francia)) Feria de Turismo y Agroalimentación Martxoaren 11tik 14raBARBASTRO (Huesca)
SALÓN CÓMIC Martxoaren 11tik 14raARMILLA (Granada)
SIAL Salón Inmobiliario Internacional de Almería Martxoaren 11tik 14raAGUADULCE (Almería)
EXPODENTAL Salón Internacional de Equipos, Productos y Servicios Dentales Martxoaren 11tik 13raMADRID
FIRAFESTA Feria integral de Fiesta, Carnaval y Halloween Martxoaren 11tik 13raVALENCIA
MODACALZADO IBERPIEL Feria Internacional de Calzado y Artículos de Piel Martxoaren 11tik 13raMADRID
EXPOFERTA ZONABERTA Feria de Ofertas y Ocio Martxoaren 12tik 14raVILAGARCÍA DE AROUSA
EXPOÓPTICA Salón Internacional de Óptica y Optometría Martxoaren 12tik 14raMADRID
EXPOVITAL (organizada por Interalia) Salón de la Herbodietética, Salud, Productos Naturales y Ecológicos Martxoaren 12tik 14raMADRID
FERIA DE LA BELLEZA, COSMÉTICA Y SALUD Martxoaren 12tik 14raBADAJOZ
FIRA NATURA (organizada por IPCENA) Feria de la Calidad de Vida y el Medio Ambiente Martxoaren 12tik 14raLLEIDA
SALÓN DE LA INMERSIÓN Salón Nacional de Submarinismo Martxoaren 12tik 14raCORNELLÁ DE LLOBREGAT
SALON AUTOMOVIL DE LUGO Salón Automóvil Nuevo Martxoaren 12tik 14raLUGO
SALÓN DESEMBALAJE DE ANTIGÚEDADES DE ALICANTE Feria de anticuarios y empresas de antigüedades, almonedas, galerías, almacenistas y servicios Martxoaren 12tik 14raELCHE (Alicante)
REUNIÓN INFORMAL DE MINISTROS POLÍTICA TERRITORIAL Martxoaren 16tik 18raMALAGA
SALÓ DE L´ENSENYAMENT Martxoaren 17tik 21eraBARCELONA
EXPOELEARNING-CONGRESO INTERNACIONAL DE E-LEARNING & SALÓN PROFESIONAL (organizada por AEFOL) Martxoaren 17tik 18raBARCELONA
FERIA DE EMPLEO DE FORMACIÓN PROFESIONAL Martxoaren 17tik 18raMADRID
PERSONAL ESPAÑA Exposición Profesional de Recursos Humanos Martxoaren 17tik 18raBARCELONA
EQUIMUR Salón Nacional de Caballos de Razas Puras Martxoaren 18tik 21eraTORRE-PACHECO (Murcia)
EXPODIDÁCTICA Salón de los Recursos para la Educación Martxoaren 18tik 20raBARCELONA
FEBODA Feria de la Boda, Ceremonia, Regalos y sus Complementos Martxoaren 19tik 21eraSANTA CRUZ DE TENERIFE
FERANTUR Feria Andaluza Mundo Rural Martxoaren 19tik 21eraSEVILLA
FIRA DE SANT JOSEP La Feria Catalana de Maquinaria Agrícola y Salón Automóvil Martxoaren 19tik 21eraMOLLERUSSA (Lleida)
SALON AUTOMÓVIL DE OCASIÓN Salón Automóvil Usado Martxoaren 19tik 21eraLUGO
STOCK, FERIA OUTLET DE SEVILLA Martxoaren 19tik 21eraSEVILLA
VILLAGARCIA AUTOOCASIÓN Exposición e Venda de Coches Usados Martxoaren 19tik 21era VILAGARCÍA DE AROUSA
FUTURA Salón de los Masters y los Postgrados Martxoaren 19tik 20raBARCELONA
SALUD Y BELLEZA Feria de Salud y Belleza Martxoaren 20tik 22raARMILLA (Granada)
EXPOCANINA Feria Nacional e Internacional Canina Martxoaren 20tik 21eraGIRONA
ALIMENTARIA (organizada por Alimentaria Exhibitions y celebrada en Fira Barcelona) Salón Internacional de la Alimentación y las Bebidas Martxoaren 22tik 26raBARCELONA
ALIMENTARIA (organizada por Alimentaria Exhibitions ) Salón Internacional de la Alimentación y Bebidas Martxoaren 22tik 26raBARCELONA
NANOSPAIN 2010 Martxoaren 23tik 26raMALAGA
PULIRE ESPAÑA (organizada por Adifamp Servici, SRL.) Feria Española para la Limpieza Profesional e Higiene Ambiental Martxoaren 23tik 25eraMADRID
SITI/@asLAN (organizada por @asLAN y Clave, SL) Salón de las Tecnologías de la Información Martxoaren 23tik 25eraMADRID
FUTURMODA Salón Internacional de la Piel, Componentes y Accesorios para el Calzado y la Marroquinería Martxoaren 24tik 25eraELCHE (Alicante)
ECOLÒGICA Salón Medio Ambiente y Calidad de Vida Martxoaren 25etik 28raPALMA DE MALLORCA
REUS LAN PARTY (incluida en TECNO-REUS) Encuentro de aficionados a la informática. Durante los cuatro días, los participantes realizán concursos y pueden asistir a conferencias y charlas. Martxoaren 25etik 28raREUS (Tarragona)
TECNO-REUS Feria Tecnológica. Es la feria de las nuevas tecnologías, las últimas novedades mercado, con exhibiciones y charlas. Martxoaren 25etik 28raREUS (Tarragona)
FORESGAL Feria Forestal Internacional Martxoaren 26tik 28raLUGO
MASCOTA`M - FERIA DE LAS MASCOTAS Feria animal de companyia Martxoaren 26tik 28raLLEIDA
SOBRE DOS RUEDAS Feria de la Motocicleta y la Bicicleta Martxoaren 26tik 28raELCHE (Alicante)
JESAL / EXTÉTIC Congreso Nacional de Estética / Salón de Estética, Cosmética, Belleza y Peluquería Martxoaren 27tik 28raELCHE (Alicante)
CUCALÒCUM PRIMAVERA Parque la Infancia y la Juventud de Lleida Martxoaren 29tik apirilaren 1eraLLEIDA
EQUIOCIO Salón Caballo Martxoaren 31etik apirilaren 4raFERROL (La Coruña)


EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritza Dinamizatzeko Bulegoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN: