Gabonetako argiak Gernika-Lumon

GERNIKA-LUMO GABONETARAKO ARGITU DA

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Joan den abenduaren 5ean herriko Gabonetako argiak piztu Gernika-Lumon

Gabonak argiu eta ingurumena zaindu

Udalak ipini dituen argiek oso diseinu berezia daukate herriko monumentu eta eraikuntzen oinarrituta.
Bestalde erabili diren argiak kontsumo baxukoak dira.

Hau ez da Vigo baina argiz beteta dago Gernika-Lumo

Argiak eta motiboak leku hauetan kokatuko dira: herriko sarreretan, Erialeko eta Pasilekuko gunean, Carlos Gangoiti, Artekalea, Juan Calzada, Industria, Adolfo Urioste, Barrenkalea, Ocho de Enero, Don Tello, San Juan, San Bartolomé kaleetan eta Lorategieta auzunean.

Udaleko eraikuntza nagusiak argituta egongo dira ere, batez beste Bakeraren Museoa, Kultur Etxea eta Udaletxea. Aipagarria da beti Foru Plazako zuhaitz handia.

Argiak piztuta egongo dira arratsaldeko 18:00 etatik goizeko 8:00etara.

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Like: Bizkaiko XXXV. Erakuslehioen Lehiaketa

BIZKAIKO XXXV. ERAKUSLEIHOEN LEHIAKETA

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Bilboko Merkatal Ganberak Bizkaiko Erakusleiho Lehiaketaren edizio berri bat jarri du matxan Bizkaiko udalerri guztietan merkataritzaren kultura eta irudia sustatzeko konpromisoarekin.

Izen emateko epea:
Azaroaren 5etik abenduaren 5era

Izen emateko era:
Bilboko Merkatal Ganberako web orria izango da Erakusleiho Lehiaketan izena emateko bide bakarra: XXXV Erakusleiho Lehiaketa

Inskripzioa:
Doan

Erakusketa epea:

• Abenduaren 5etik 31ra
• Erakusketak dirauen bitartean, erakusleihoak argiztatuta egongo dira gaueko 22:00ak arte.
• Erakusleiho guztiek, parte hartzen dutela erakusteko, Antolakuntzak emandako bereizgarria jarri beharko dute ongi ikusteko moduan.

Zer baloratuko da:

• Kalitatea
• Komertzialtasuna eta produktuaren aurkezpena
• Sormena
• Argiztapena
• Modernitatea eta berrikuntza

Sariak:
Lorura honetan aurki dezakezu sarien-zerrenda: Bizkaiko XXXV. Erakusleiho Lehiaketaren sariak

Parte hartzeko gonbidatu nahi dizuegu lehiaketa hau oso aukera ona delako zure denda promozionatzeko eta zure erakuslehioa zaindu dezazuelako.

Lehiaketaren babesleak Kutxabank eta El Correo dira. Gainera, erakunde hauen laguntza ere badauka: Eusko Jaurlaritzako Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Saila, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi eta Lurralde Garapeneko Sustapena Saila, Bilboko Udala, Iberdrola, El Corte Inglés, Baqué Café, Lankidego, "Txakoli de Bizkaia - Bizkaiko Txakolina" Jatorrizko Deituraren Kontseilu Arautzailea, eta Azul Marino Bidaiak.

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Bizkaiko XXXV. Erakuslehioen Lehiaketaren sariak

BIZKAIKO XXXV. ERAKUSLEIHOEN LEHIAKETAREN SARIAK

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Bizkaiko XXXV. Erakusleiho Lehiaketak ondoko sariak emango ditu:

• Bilboko Merkataritza Ganberak, Kutxabank-ek eta El Correok emandako lurralde mailako sariak
• Lehen Sari Handia: Oroigarri trofeoa; 1.000 euro eta publizitate sustapena ondoko komunikabideetan: El Correo
• Bigarren Sari Handia: Oroigarri trofeoa; 700 euro eta publizitate sustapena ondoko komunikabideetan: El Correo
• Hirugarren Sari Handia: Oroigarri trofeoa; 550 euro eta publizitate sustapena ondoko komunikabideetan: El Correo

• Sektoreko sariak (Eskultura original batekin sarituko dira ondoko sektoreak)
• Elikadurako Sari Berezia, Bizkaiko Txakolina-k emanda
• Gozogintza
• Oinetakoak, Larrua eta Larrugintza
• Drogeria eta Lurringintza
• Botikak
• Loradendak
• Irudi Pertsonala
• Bitxigintza, Ordulariak, Imitaziozko Bitxiak eta Opariak
• Liburu-dendak eta Paper-dendak
• Burdindegiak
• Altzariak eta Dekorazioa
• Ehunak eta Jantziak
• Jarduera anitzak
• Bizkaiko Argazkilari Profesionalen Elkarteak ere sari bat emango du

• Ostalaritzako Sari Berezia, Baqué Café-ren eskutik


• Sormenari Saria, Eusko Jaurlaritzako Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren eskutik


• Merkataritzako Berrikuntzari Saria, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi Sustapen Sailaren eskutik


• Argiztapenari Saria, Iberdrolaren eskutik erakusleihoan agertzen diren produktuak ongien nabarmentzen dituen merkataritza argiztapen onenari


• Barruti Sariak, Bilboko Udalak eta Bilbao Ekintzak emandako eskultura bat, barruti bakoitzeko erakusleiho onenak saritzeko


• Ezkerraldenda Saria, Merkatari eta ostalarien federakundea den Ezkerraldendak, Ezkerraldeko eta Meatzaldeko partaide diren denden artean, eskualde-erakusleiho onenari saria emango dio


• Ehun urteko merkataritza establezimendua, Sari berezia egongo da Lehiaketaren aurreko edizioetan kategoria honetan saritu ez ziren merkataritza establezimenduentzat, 2014an 100 urte bete edo pasa dituztenentzat alegia


• "Merkataritzako web onenarentzat" Saria, eraginkorra, edukia eta Interneteko zerbitzu onenak eskaintzen dituen web orria saritzeko


• Merkataritza Konposizio Onenari Saria, El Corte Inglés-en eskutik. Saldu beharreko produktua aurkezteko ideia original onena sarituko da, erakusleihoa osatzen duten elementu tekniko eta estetikoen arteko oreka bilatuko delarik

Aurten erosleek ere sari bat jaso dezakete. Whatsapp bidez 648 281 730 zenbakira bidalitako tiketaren edo fakturaren argazki guztiek parte hartuko dute zozketan, eta erosketa egin duteneko saltegiaren eta eroslearen izena zein den agertu beharko da bertan. Erosketak egiteko epea abenduaren 5etik 31ra izango da eta argaziak bidaltzeko epearen azken eguna 2019ko urtarrilaren 3 izango da

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Merkataritza Buletina: 2018KO AZAROA

MERKATARITZA BULETINA: 2018KO AZAROA

• MERKATARITZARAKO KANPAINAK

BIZKAIKO FORU ALDUNDIAK

Aldunduaren sustapen kanpaina

ARRIONDAS (ASTURIAS)

Black Friday desberdina

---

• ERAKUSKETA AZOKAK: 2018KO ABENDUA

Erakusketa Azokak: 2018KO ABENDUA


EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Bizkaiko Foru Aldundiaren kanpaina merkataritzaren alde

BAGARA ALA EZ GARA?

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Merkataritzaren aldeko kanpaina

Bizkaiko Foru Aldundiak Bagara ala ez gara? kanpaina ipini du martxan, gure herrietako eta kaleetako dendak bultzatzeko asmoz.

Sentsibilizazio kanpaina hau azpimarratu nahi ditu kaleko dendek dauzkaten sendotasunak, hau da: bezeroa eta beraien gustuak ezagutzen dituztela, tratu ezin hobea eskaintzen dutela, lehen mailako produktua eta zerbitzua eskaintzen dituztela eta abar.

Kanpaina pasaden azaroaren 15ean aurkeztu zuen Ahaldun nagusiak Bilboko Alhondigan eta probintziako herri askotatik mugituko da.

Kanpainaren bideoa

Adi egon zure herrian!


EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

"Black Friday" Arriondas-en

BLACK FRIDAY DESBERDINA

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu
Pasaden azaroaren 24an denda askok "black friday" ospatu zuten, Gabon aurreko deskontu festa hau dagoeneko finkatu da gure merkatal egutegian, urtarrileko merkealdiak bezala.

Denda bakoitzak egin dezaken balorazioa aldean utzita azpimarratu nahi dugu Asturiasko Arriondas herriko merkatariek egin zuten ekintza. Aurreko ostiralean, azaroaren 16an, herri honetako dendek haien "ostiral beltza" partikularra ospatu zuten.

Ahazteko data baina gogoratzeko eguna

Azaroaren 16an Arriondasko denda guztiak itxita esnatu ziren, baina ez bakarrik itxita, lokalek erakuslehioak paperez estalita zeuzkaten eta "Salgai" edo "Alokagai" kartelak ipinita.

Heri bat dendarik gabe, tabernarik gabe, ileapiandegirik gabe,... kaleko negoziorik gabe. Beldurra ematen zuen herri fantasma zen Arriondas. Argazkiak ikusi.

Protesta eta aldarrikapena

Zorionez sentsibilizazio kanpaina baino ez zen, ekintza bat negozio hauen garrantzia erakusteko, ez bakarrik Arriondas-en, herri guztietan baino.

Dendak , tabernak eta beste zerbitzuko enpresak gure herrietako eta kaleetako gatza dira. Gaurko negozio munduan gogor aritu behar dute zerbitzurik onena eskaintzeko eta gure bizitzari zaporea ematen jarraitzeko.



EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Erakusketa Azokak: 2018KO ABENDUA

OHARRAK:

• Ekitaldi bakoitzaren informaziona lehio berri batean agertuko da


• Zerrenda zutabeen izenen arabera ordena dezakezu, hori egiteko goiburua klikatu behar duzu

(*) BEHIN BEHINEKO DATAK

---

ERAKUSKETA AZOKAK: 2018KO ABENDUA

AZOKA MOTA	AZOKAREN IZENA	DATAK	HIRIA
AZOKA	EXPOCACHORRO. 7º Salón del Perro y Otros Animales de Compañía / Exposiciones caninas	2018/12/01etik 2018/12/02ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	Feria del Animal Doméstico	2018/12/01etik 2018/12/02ra (*)	LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
BESTEAK	GijónSeCome. 3º Festival Gastronómico	2018/12/01etik 2018/12/03ra	GIJÓN (ASTURIAS)
AZOKA	MAC FRUIT ATTRACTION MENA. The Worlds Int. Fresh Produce Trade Show Brand	2018/12/04tik 2018/12/06ra	CAIRO (EGIPTO)
AZOKA	JUVENALIA. Salón del Ocio Infantil y Juvenil	2018/12/04tik 2018/12/09ra	MADRIL
AZOKA	MEGAXOVE. Salón de la Juventud	2018/12/05etik 2018/12/06ra	OURENSE
AZOKA	Feria del Automóvil y Vehículo de Ocasión y Comercial	2018/12/05etik 2018/12/09ra	VALENTZIA
AZOKA	ALMONEDA NAVIDAD. Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo	2018/12/12tik 2018/12/16ra	MADRIL
BESTEAK	GamerGy. E-sports & Gaming Festival	2018/12/14tik 2018/12/16ra	MADRIL
AZOKA	FERIA DE INVIERNO DEL VEHÍCULO DE OCASIÓN	2018/12/14tik 2018/12/16ra	VALLADOLID
BESTEAK	NEW & RETRO VALLADOLID GAME FESTIVAL	2018/12/15etik 2018/12/16ra	VALLADOLID
AZOKA	EXPOCANINA	2018/12/15etik 2018/12/16ra	VALENTZIA
AZOKA	P.I.N. / U.G.P. Parque Infantil de Navidad	2018/12/19tik 2019/01/06ra (*)	BILBO
AZOKA	MERCAPLANA. 46º Salón de Navidad para la Infancia y la Juventud	2018/12/21etik 2019/01/04ra	GIJÓN (ASTURIAS)
AZOKA	NAVIVAL. Parque de Navidad Infantil	2018/12/26tik 2019/01/04ra	VALLADOLID
AZOKA	PLANETA GRAN CANARIA. 20ª Feria de la Infancia	2018/12/26tik 2019/01/04ra	LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
AZOKA	MIMA. 15ª Muestra Infantil de Málaga	2018/12/26tik 2019/01/04ra	MÁLAGA
AZOKA	EXPONADAL. 25ª Exposición de Ocio Infantil y Juvenil	2018/12/26tik 2019/01/04ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	IBEROCIO. XXVIII Feria de la Infancia y la Juventud	2018/12/26tik 2018/12/30era	BADAJOZ
AZOKA	FIV-EXPOJOVE. 96ª Feria Int. de Valencia y 37ª Feria de la Infancia y la Juventud de Valencia	2018/12/26tik 2019/01/04ra (*)	VALENTZIA

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Erakusketa Azokak: 2018KO AZAROA

OHARRAK:

• Ekitaldi bakoitzaren informaziona lehio berri batean agertuko da


• Zerrenda zutabeen izenen arabera ordena dezakezu, hori egiteko goiburua klikatu behar duzu

(*) BEHIN BEHINEKO DATAK

---

ERAKUSKETA AZOKAK: 2018KO AZAROA

AZOKA MOTA	AZOKAREN IZENA	DATAK	HIRIA
AZOKA	BIOCULTURA. Feria de Productos Ecológicos y Consumo Responsable	2018/11/01etik 2018/11/04ra	MADRIL
AZOKA	SALÓN DEL MANGA. Salón del Manga y del Anime de Barcelona	2018/11/01etik 2018/11/04ra	BARTZELONA
AZOKA	EXPOTURAL. Feria de la Naturaleza, el Clima y el Turismo Sostenible	2018/11/01etik 2018/11/04ra	MADRIL
AZOKA	FORO FICON. Medio Ambiente, Renovables, Construcción e Inmobiliario	2018/11/01etik 2018/11/30era (*)	DON BENITO (BADAJOZ)
AZOKA	FICÓN. Feria Ibérica de Construcción	2018/11/01etik 2018/11/30era (*)	DON BENITO (BADAJOZ)
KONGRESUA	Congreso Nacional de Endodoncia	2018/11/02tik 2018/11/04ra	MÁLAGA
AZOKA	EXPOFIESTA. 25ª Feria Nacional de las Fiestas Populares	2018/11/02tik 2018/11/04ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	CHEMPLAST EXPO. La cita anual de la Industria Química y Plástica	2018/11/06tik 2018/11/08ra	MADRIL
AZOKA	MERCARTES. Mercado de las Artes Escénicas	2018/11/07tik 2018/11/09ra	VALLADOLID
AZOKA	ENVIFOOD MEETING POINT	2018/11/07tik 2018/11/08ra (*)	MADRIL
KONGRESUA	Congreso Mundial de la Infancia	2018/11/07tik 2018/11/09ra	MÁLAGA
BESTEAK	Jornada de Exaltación de la Calidad (Día Mundial de la Calidad)	2018/11/08	OURENSE
AZOKA	FERIA DEL STOCK DE EUSKADI	2018/11/09tik 2018/11/11ra	BILBO
AZOKA	SIMed. Salón Inmobiliario del Mediterráneo	2018/11/09tik 2018/11/11ra	MÁLAGA
AZOKA	FUNERGAL. Feria Int. de Productos y Servicios Funerarios	2018/11/09tik 2018/11/10era	OURENSE
AZOKA	EXPOMINER. Exposición de Minerales, Fósiles y Joyería	2018/11/09tik 2018/11/11ra	BARTZELONA
AZOKA	FIRANOVIOS. 18ª Salón de las Bodas y Comuniones	2018/11/09tik 2018/11/10era	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	DE BODA	2018/11/10tik 2018/11/11ra	VALLADOLID
AZOKA	DETIQUETA. XII Salón de las Bodas, Celebraciones y Reuniones Empresariales y Profesionales	2018/11/10tik 2018/11/11ra	GIJÓN (ASTURIAS)
AZOKA	Smart City Expo World Congress. Cumbre Int. sobre Ciudades Inteligentes	2018/11/13tik 2018/11/15era	BARTZELONA
AZOKA	Smart Mobility World Congress. Soluciones Innovadoras para la Movilidad Urbana	2018/11/13tik 2018/11/15era	BARTZELONA
AZOKA	IWATER BARCELONA. Salón Internacional del Ciclo Integral del Agua	2018/11/13tik 2018/11/15era	BARTZELONA
AZOKA	MATELEC INDUSTRY. Salón Int. de Soluciones para la Industria y Smart Factory	2018/11/13tik 2018/11/16ra	MADRIL
AZOKA	SIMO EDUCACIÓN. Salón de Tecnología para la Enseñanza	2018/11/13tik 2018/11/15era	MADRIL
AZOKA	CONSTRUTEC. Salón Int. de Materiales, Técnicas y Soluciones Constructivas	2018/11/13tik 2018/11/16ra	MADRIL
AZOKA	PIEDRA. Feria Internacional de la Piedra Natural	2018/11/13tik 2018/11/16ra	MADRIL
AZOKA	VETECO. Salón Internacional de la Ventana, Fachada y Protección Solar	2018/11/13tik 2018/11/16ra	MADRIL
AZOKA	MATELEC. Salón Int. de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica	2018/11/13tik 2018/11/16ra	MADRIL
AZOKA	eSHOW. E-Commerce - Digital Marketing Exposition & Conference	2018/11/14tik 2018/11/15era (*)	MADRIL
AZOKA	FEHISPOR. Feria Hispano-Portuguesa	2018/11/15etik 2018/11/18ra	BADAJOZ
AZOKA	BODA&CELEBRACIONES. X Salón de Boda, Comunión y Bautizo	2018/11/16tik 2018/11/18ra	TORRE PACHECO (MURCIA)
AZOKA	MOBI&DECO. II Salón del Mobiliario y la Decoración	2018/11/16tik 2018/11/18ra	TORRE PACHECO (MURCIA)
AZOKA	EXPOCAR. 29º Salón del Automóvil de Ocasión	2018/11/16tik 2018/11/18ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	SOBRE2RUEDAS. Feria de la Motocicleta	2018/11/16tik 2018/11/18ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	FIRAUTO. 43ª Feria del Automóvil Nuevo	2018/11/16tik 2018/11/18ra	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	SIMA OTOÑO. Salón Inmobiliario de Madrid	2018/11/16tik 2018/11/18ra	MADRIL
AZOKA	XIV Feria del Outlet	2018/11/16tik 2018/11/18ra (*)	MÁLAGA
AZOKA	SPORTUR GALICIA. Salón del Deporte y Turismo Activo	2018/11/16tik 2018/11/18ra	OURENSE
AZOKA	RETROCLÁSICA BILBAO. Feria del Vehículo Clásico, de Época y Colección	2018/11/16tik 2018/11/18ra	BILBO
AZOKA	FIMPGAMER. Feria de Innovación, Nuevas Tecnologías y Videojuegos	2018/11/16tik 2018/11/18ra	GIJÓN (ASTURIAS)
AZOKA	2 RUEDAS. 6º Salón Comercial de la Motocicleta	2018/11/16tik 2018/11/18ra	VALENTZIA
AZOKA	VLC BIKE´S. Salón de la Bicicleta de Valencia	2018/11/16tik 2018/11/18ra	VALENTZIA
AZOKA	LOVE BEBÉ. 4ª Muestra Expositiva y Comercial de Productos y Servicios para el Bebé	2018/11/17tik 2018/11/18ra	VALLADOLID
AZOKA	MOTORSHOW BILBAO	2018/11/17tik 2018/11/18ra	BILBO
AZOKA	FERIA DEL TAXI	2018/11/17tik 2018/11/18ra	MADRIL
AZOKA	DESEMBALAJE	2018/11/17tik 2018/11/18ra	BILBO
AZOKA	FERIARTE. Feria de Arte y Antigüedades	2018/11/17tik 2018/11/25era	MADRIL
AZOKA	ORTO MEDICAL CARE. Feria de la Ortoprotésica, Prods. de Apoyo a la Discapacidad y Servicios Profes.	2018/11/22tik 2018/11/23ra	MADRIL
JARDUNALDIA	Andalucía Management	2018/11/22	MÁLAGA
AZOKA	INTUR. Feria Internacional de Turismo de Interior	2018/11/22tik 2018/11/25era	VALLADOLID
AZOKA	SALÓN DEL MANGA DE VALENCIA	2018/11/24tik 2018/11/25era	VALENTZIA
AZOKA	BEBÉS Y MAMÁS. El Salón de la Futura Mamá, Bebé y Nuevas Familias	2018/11/24tik 2018/11/25era	MADRIL
AZOKA	MI MASCOTA. 7º Salón del Animal de Compañía	2018/11/24tik 2018/11/25era	MÁLAGA
BESTEAK	FEDA - Futursex. 7º Festival Erótico de Alicante	2018/11/24tik 2018/11/25era	ELCHE (ALICANTE)
AZOKA	Ibtm World. Salón de la Industria de Viajes de Negocios, Congresos e Incentivos	2018/11/27tik 2018/11/29ra	BARTZELONA
AZOKA	ECOFIRA. Feria Int. de las Soluciones Medioambientales	2018/11/27tik 2018/11/29ra	VALENTZIA
AZOKA	MetalMadrid. Feria Industrial de la Comunidad de Madrid	2018/11/28tik 2018/11/29ra	MADRIL
AZOKA	AUTO RETRO. Exposición de Coches y Motocicletas de Colección	2018/11/29tik 2018/12/02ra	BARTZELONA
AZOKA	OCASIÓN. El Salón del Vehículo Garantizado	2018/11/30etik 2018/12/09ra	BARTZELONA
AZOKA	CREATIVA MÁLAGA. Salón de las Manualidades y la Creatividad	2018/11/30etik 2018/12/02ra	MÁLAGA
AZOKA	Salón del Motor de Ocasión	2018/11/30etik 2018/12/02ra	MÁLAGA
AZOKA	Salón de la Automoción e Industrias Afines (34ª edición)	2018/11/30etik 2018/12/02ra	TORRE PACHECO (MURCIA)

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua

ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN: