2017(e)ko ekainaren 1(a), osteguna

EUSKO JAURLARITZA: MET 2017 PROGRAMA: Turismo-enpresen modernizazioari eta lehiakortasunaren hobekuntzari laguntzeko programa

TURISMO-ENPRESEN MODERNIZAZIORI ETA LEHIAKORTASUNAREN HOBEKUNTZARI LAGUNTZEKO PROGRAMA: MET 2017

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu


Laguntzaren xedea enpresa turistikoek egindako honako inbertsioak laguntzea da:
  • Ekimen berritzaileak turismoaren sektorean
  • Turismo-eskaintzaren modernizazioa, lehiakorragoa izan dadin
  • Turismo-establezimenduak indarreko irisgarritasun-araudira egokitzea
  • Euskal Autonomia Erkidegoan dauden eta turismo-sektorean lan egiten duten enpresetan eta establezimenduetan kalitate-kudeaketako eta ingurumen-kudeaketako sistema egiaztagarriak ezartzea

Laguntza hauek mikroenpresek eta enpresa txiki eta ertainek (ETE) eskuratu ahal izango dituzte; jarduerek honako tipologia hauetako batean kokatuta egon beharko dute:
  1. Turismo-ostatuko establezimenduak.
  2. Jatetxeak, tabernak, kafetegiak eta antzeko establezimenduak.
  3. Bitartekaritzako turismo-enpresak.
  4. Turismo-garraioko enpresak.
  5. Turismo aktiboko enpresak.
  6. Biltzarrak antolatzen dituzten enpresa profesionalak.
  7. Turismo-gidaliburuak.
Enpresa guztiek jarduera egikaritzen egon beharko dute eskaria egiten duten unean, Euskal Autonomia Erkidegoan.

Laguntza hauek ez itzultzekoak izango dira.

EKIMEN BERRITZAILEAK TURISMOAREN SEKTOREAN:

  1. Informazioaren eta komunikazioaren teknologietan (IKT) oinarritutako soluzioak ezartzea, negozioaren efizientzia eta kudeaketa hobetzeko, baita turismo-produktu edo -zerbitzuen sustapen, komunikazio eta merkaturatzerako ere, horretarako web 2.0 teknologia erabiliz (gutxieneko inbertsioa 3.000 euro).
  2. Hari gabeko konektibitatea hobetzea turismo-ostatuetan (gutxieneko inbertsioa 3.000 euro).
  3. Turismo-negozioen eredu berriak sortzea, bai eta lehendik direnak espezializatzea ere; horiei esker, turismoaren arloko produktu eta zerbitzu berriak eta/edo esperientzia jasangarriak sortuko dira Euskadin ahalmen handia duten turismo-sektoreetan edo goraka ari diren merkatu-nitxoetan, betiere natura- eta kultura-ondarea errespetatuko duen erabilera sustatuz (gutxieneko inbertsioa 4.000 euro).

TURISMO-ESKAINTZA MODERNIZATZEA ETA HOBETZEA, LEHIAKORRAGOA IZAN DADIN:

  1. Turismo-ostatuetarako inbertsioak, horien kategoria gehitzeko direnak, eta, orobat, uraren eta baliabide energetikoen kudeaketa efizientea hobetzeko, baldin eta onarturik badute gutxienez 30.000 euroko inbertsioa.
  2. Taberna, jatetxe, kafetegi eta tankera horretako establezimenduetan, jantokiko zerbitzuak barne, bertan ostatu hartzen ez duten pertsonei irekitako turismo ostatuetan ekintza hauek gauzatzeko eginiko inbertsioak: Makineria: elikagaiak biltegiratu, manipulatu eta prestatzea; Argiztapena; Aire-girotzea (aireztapena, hozte-sistema, berokuntza); Terrazak egokitu eta modernizatzea, urte osoan turismorako erabiltzeko; Establezimendua garbitzea: ekipamendua eskuratzea; Ekipamenduak erregulatu eta kontrolatzeko sistemak, establezimenduaren efizientzia energetikoa hobetzeko direnak. (gutxieneko inbertsioa 5.000 euro).
  3. Taberna, jatetxe, kafetegi eta tankera horretako establezimenduetan, jantokiko zerbitzuak barne, bertan ostatu hartzen ez duten pertsonei irekitako turismo ostatuetan, ekintza hauek gauzatzeko eginiko inbertsioak: Lokalak berritu edo handiagotzea, zeinen onartutako gutxieneko inbertsioa 75.000 eurokoa baita.

TURISMO-ESTABLEZIMENDUAK INDARREKO IRISGARRITASUN-ARAUDIRA EGOKITZEA:

Euskal Autonomia Erkidegoan indarrean dagoen irisgarritasun-araudira egokitzeko 2000ko abenduaren 12a baino lehenago irekitako turismo-establezimenduek behar dituzten egokitze-lanak zein ekipamenduak eskuratzeko eta ezartzeko lanak lagunduko dira. Ikus Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailaren Etxebizitza Zuzendaritzaren EAEn irisgarritasunaren alorrean indarrean dagoen araudi teknikoa aplikatzeko gida (2012ko uztaila).

TURISMO-SEKTOREAN JARDUN ETA EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN KOKATURIK DAUDEN ENPRESA ETA ESTABLEZIMENDUETAN, INGURUMEN-KUDEAKETA ETA KALITATE-KUDEAKETA ZIURTATU DEZAKETEN SISTEMAK EZARTZEA:

Atal honetan biltzen dira turismo-establezimendu eta -zerbitzuetan kalitate-kudeaketako (ICTE Espainiako Turismo Kalitaterako Institutuaren Turismo-kalitateko «Q» Marka, ISO 9001) eta ingurumen-kudeaketarako (ISO 14001, EMAS, karbono-aztarna eta energia-auditoretza integrala) erreferentziazko ereduak txertatuta dituztela frogatzen duten ziurtagiriak lortzera edota berritzera bideratutako laguntzak.

Araututako laguntzak itzultzekoak ez diren diru-laguntzen bidez gauzatuko dira eta kopuruak hauexek izango dira (BEZ gabe). DIRU-LAGUNTZA TAULA

EKIMEN BERRITZAILEAK TURISMOAREN SEKTOREAN:

  1. Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologiak (IKT) ezarri: Onartutako inbertsio garbiaren %25, 9.000 euroko mugarekin.
  2. Haririk gabeko konektibitatea hobetzea turismo ostatuetan: Onartutako inbertsio garbiaren %25, 15.000 euroko mugarekin.
  3. Negozio berriak, zerbitzuak eta produktu iraunkorrak sortu: Onartutako inbertsio garbiaren % 20, 18.000 euroko mugarekin.

TURISMO-ESKAINTZA MODERNIZATZEA ETA HOBETZEA, LEHIAKORRAGOA IZAN DADIN:

  1. Turismo-ostatu establezimenduetan sailkapena igotzeko inbertsioak : Onartutako inbertsio garbiaren %30, 15.000 euroko mugarekin.
  2. Inbertsioak tabernetan, jatetxeetan, kafetegietan eta antzeko establezimenduetan (eraberritze zehatzak): Onartutako inbertsio garbiaren %20, 12.000 euroko mugarekin.
  3. Inbertsioak tabernetan, jatetxeetan, kafetegietan eta antzeko establezimenduetan (eraberitze integralak): Onartutako inbertsio garbiaren %20, 18.000 euroko mugarekin.

TURISMO-ESTABLEZIMENDUAK INDARREKO IRISGARRITASUN-ARAUDIRA EGOKITZEA:

Onartutako inbertsio garbiaren %30, 15.000 euroko mugarekin

TURISMO-SEKTOREAN JARDUN ETA EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN KOKATURIK DAUDEN ENPRESA ETA ESTABLEZIMENDUETAN, INGURUMEN-KUDEAKETA ETA KALITATE-KUDEAKETA ZIURTATU DEZAKETEN SISTEMAK EZARTZEA:

  • Espainiako Turismo Kalitatearen "Q" Markako ziurtagiria lortu (aholkularitza-enpresa Aholkularien Katalogoan badago) edo ISO 9001 Turismoaren Q ez badago): Onartutako gastuaren %70, 6.600 euroko mugarekin.
  • Espainiako Turismo Kalitatearen "Q" Markako ziurtagiria lortu (aholkularitza-enpresa Aholkularien Katalogoan ez badago) edo ISO 9001 Turismoaren Q ez badago): Onartutako gastuaren %45, 5.500 euroko mugarekin.
  • Ingurumen-kudeaketaren ziurtagiria/egiaztapena lortu: Onartutako gastuaren %45, 5.500 euroko mugarekin.
  • Espainako Turismo Kalitatearen "Q" Markako ziurtagiria edota ISO 9001 (Turismoaren Q ez badago) berritu: Onartutako gastu garbiaren %45 izango da, 2.000 euroko mugarekin.
  • ISO berritu Turismoaren Q ez badago: Onartutako gastu garbiaren %35, 1.400 euroko mugarekin
  • Ingurumen-kudeaketaren ziurtagiria/egiaztapena berritu: Onartutako gastu garbiaren %35, 1.400 euroko mugarekin.

GEHIKUNTZAK:

  • %5 gehiago enpresaren ardura hartzen duen enpresaburuak «Berriz Enpresa» izeneko enpresa-eskualdatze programarekin bat egin izana.
  • %5 gehiago enpresak turismo-sektorerako honako kalitate-ziurtagiri hauetakoren baten badu: ISO 9001, Espainiako Turismoaren Kalitaterako Institutuak emandako turismo-kalitateko markak, Euskalit Bikaintasunerako Euskal Fundazioak administratutako EFQM errekonozimenduak edo ingurumen-kudeaketako ziurtagiri bat (EMAS, Europar Batasuneko Etiketa Ekologikoa, Ekoscan eta ISO 14001), gehikuntza ezartzen denerako ziurtagiriaren berrikuntza-proiektuak salbu.
  • %5 gehiago enpresak Basquetour, S.A.k garatutako jardunbide egokien programetako batean parte hartu eta gainditu badu.
  • %5 gehiago enpresak prestakuntza-plan bat badu, edo plantillaren % 25 atzerriko hizkuntzetan duten prestakuntza eta/edo lanbide-kualifikazioa hobetzeko beste erakunde batzuek antolatutako ikastaroetara joan bada, edo bestela sektoreko elkarteek emandako prestakuntza- eta kudeaketa-ikastaroetara, horiek guztiak eskaera egin eta ez baldin bada urtebete igaro. Ikastaroetara joan izana eta ikastaroen edukiak egiaztatu beharko dira.
  • %5 gehiago enpresak emakumeen eta gizonen arteko berdintasun-plan bat ezarrita badu, edota lana eta familiako bizitza bateratzeko plan bat; edo bestela Emakunde Emakumearen Euskal Erakundeak ematen duen gizonen eta emakumeen arteko aukera-berdintasunerako erakunde laguntzailea dela egiaztatzen duen ziurtagiria badauka.
  • %5 gehiago enpresak Euskadiko Kontsumoko Arbitraje Sistemari atxikita badago.

Eskabideak bitarteko elektronikoen bitartez egin beharko dira lotura honetan: MET online eskabidea

Eskatzeko epea 2017ko uztailaren 3 arte luzatuko da.

Informazioa Eusko Jaurlaritzaren web orrian

Arautegiko loturak:
AGINDUA: MET 2017 diru-laguntzak



EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

EUSKO JAURLARITZA: MET 2017 Turismo-enpresen modernizazioari eta lehiakortasunaren hobekuntzari laguntzeko programa

TURISMO-ENPRESEN MODERNIZAZIORI ETA LEHIAKORTASUNAREN HOBEKUNTZARI LAGUNTZEKO PROGRAMA: MET 2017

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Laguntzaren Xedea:

Laguntzaren xedea enpresa turistikoek egindako honako inbertsioak laguntzea da:
  • Ekimen berritzaileak turismoaren sektorean
  • Turismo-eskaintzaren modernizazioa, lehiakorragoa izan dadin
  • Turismo-establezimenduak indarreko irisgarritasun-araudira egokitzea
  • Turismo-sektorean lan egiten duten enpresetan eta establezimenduetan kalitate-kudeaketako eta ingurumen-kudeaketako sistema egiaztagarriak ezartzea

Onuradunak:

Laguntza hauek mikroenpresek eta enpresa txiki eta ertainek (ETE) eskuratu ahal izango dituzte; jarduerek turismoan kokatuta egon beharko dute:

Enpresa guztiek jarduera egikaritzen egon beharko dute eskaria egiten duten unean, Euskal Autonomia Erkidegoan.

Laguntza mota:

Laguntza hauek ez itzultzekoak izango dira.

Laguntzen kopurua:

Araututako laguntzak itzultzekoak ez diren diru-laguntzen bidez gauzatuko dira eta kopuruak DIRU-LAGUNTZA TAULA
honetan agertzen direnak izango dira (BEZ gabe).

Gehikuntzak:

Enpresak baldintza batzuk betetzen baditu laguntza gehiago jaso dezake. Baldintza hauek araudian kontsultatu behar dira.

Tramitazioa:

Eskabideak bitarteko elektronikoen bitartez egin beharko dira lotura honetan: MET online eskabidea

Eskatzeko epea:

Eskatzeko epea 2017ko uztailaren 3 arte luzatuko da.

Loturak:

Irakurri artikulu osoa

Informazioa Eusko Jaurlaritzaren web orrian

Arautegiko loturak:
AGINDUA: MET 2017 diru-laguntzak



EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

2017(e)ko maiatzaren 25(a), osteguna

Erakusketa Azokak: 2017KO EKAINA

OHARRAK:

  • Ekitaldi bakoitzaren informaziona lehio berri batean agertuko da

  • Zerrenda zutabeen izenen arabera ordena dezakezu, hori egiteko goiburua klikatu behar duzu
(*) BEHIN BEHINEKO DATAK

ERAKUSKETA AZOKAK: 2017KO EKAINA


AZOKA MOTA AZOKAREN IZENA DATAK
HIRIA
AZOKA EXPOHALAL SPAIN. MEDITERRANEAN FOOD TOURISM AND LIFESTYLE EXHIBITION 2016/11/10etik 2017/11/11ra MADRIL
AZOKAADDIT3D BY BIEMH2017/5/6tik 2017/6/8ra BILBO
AZOKAENCAJA2017/5/30etik 2017/6/1era VALENCIA
KONGRESUA 54 ERA-EDTA CONGRESS CONGRESO DE ASOCIACIONES EUROPEAS DE RENAL, DIÁLISIS Y TRANSPLANTES 2017/6/3tik 2017/6/6ra MADRIL
AZOKA MAINTENANCE. Feria Internacional de mantenimiento industrial y tecnología 2017/6/6tik 2017/6/8ra BILBO
AZOKAPUMS & VALVES. Feria Internacional de sistemas de bombas y equipamiento procesos industriales2017/6/6tik 2017/6/8ra BILBO
AZOKA SUBCONTRATACIÓN 2017/6/6tik 2017/6/8ra BILBO
AZOKASHOWROOM DEL MUEBLE2017/6/7tik 2017/6/10era BARTZELONA
AZOKAFREE FROM FOOD2017/6/8tik 2017/6/9ra BARTZELONA
AZOKAFERIA DEL CABALLO Y DEL TORO - ECUEXTRE2017/6/8tik 2017/6/11ra BADAJOZ
AZOKAEULAR 017 CONGRESS.CONGRESO LIGA EUROPEA CONTRA REUMATISMO2017/6/14tik 2017/6/17ra MADRIL
BESTEAKSONAR2017/6/15etik 2017/6/17ra BARTZELONA
KONGRESUA22ND CONGRESS OF EHA CONGRESO 2017 ASOCIACIÓN EUROPEA DE HEMATOLOGIA2017/6/22tik 2017/6/25era MADRIL
AZOKANORTRANS2017/6/23tik 2017/6/24ra OURENSE

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

2017(e)ko maiatzaren 17(a), asteazkena

Merkataritza Buletina: 2017KO APIRILA

MERKATARITZA BULETINA: 2017KO APIRILA

  • DIRU-LAGUNTZAK
Merkataritzarako diru-laguntzak 2017: aurrerapena

  • MARKETINA
Merkealdi merkeak

Aberatsek ere badakite negar egiten 3: Erraldoi(batzu)en erortzea

  • ERAKUSKETA AZOKAK: 2017KO MAIATZA
Erakusketa Azokak: 2017KO MAIATZA

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Merkataritzarako diru-laguntzak 2017: aurrerapena

MERKATARITZARAKO DIRU-LAGUNTZAK 2017

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu


Egun gutxi barru merkataritza-saltokiak modernizatzeko laguntza-programa (MEC) argitaratuko du Eusko Jaurlaritzak.

Zer inbertsio dira laguntza gai?

Honako baldintza hauek betetzen dituztenak joko dira laguntza jasotzeko moduko inbertsiotzat:
  • Lokala, altzariak eta merkataritza-jarduera gauzatzeko behar diren ekipamenduak berrantolatzeko eta modernizatzeko inbertsioak, gehi kanpoko zein barneko elementuak, hala nola errotuluak.
  • Baskula elektronikoak, ekipo informatikoak, horietarako aplikazioak eta osagarriak, betiere baldin eta merkaturatze-prozesuetan txertatuta badaude edota enpresaren kudeaketarako badira.

Gutxienezko inbertsioa

  • Orokorrean proiektuak diruz lagundu ahal izateko, gutxienez 3.000 euroko inbertsioa egin beharko da saltoki bakoitzean.
  • Baskula elektronikoak, ekipo informatikoak … aktiboetan baizik egiten ez bada, gutxieneko zenbateko hori 900 eurokoa izango da.

Diru-laguntza:

  • Obrak eta altzarien kasuan, inbertsio onargarriaren %15.
  • Baskula elektronikoak, ekipo informatikoak … inbertsioen kasuan, inbertsio onargarriaren %20.

Nobedadeak 2017 urtean

Aurten nobedade garrantzitsu bat dago. Pertsona juridikoak diren denda guztiek derrigorrez bete eta aurkeztu behar dituzte laguntza eskaerak internetez.

Horretarako Eusko Jaurlaritzak onartutako ziurtagiri elektroniko bat beharko dute. Onartutako ziurtagirien zerrenda lotura honetan dago ikusgai: Onartutako ziurtagiriak.

2017ko eskatzeko epean irekitzen denean berri emango da

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Aberatsek ere badakite negar egiten 3: Erraldoi(batzu)en erortzea

AEBKO SALTOKI HANDIEN KRISIA

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

AEBn ezagun diren merkataritza kateetako milaka denda itxi dituzte 2016 urtean eta prozesu hau areagotuko da aurten. Kate hauen izenak ezagunak dira hemen ere: adibidez JC Penney, Macy´s eta Sears .

Amaiera merkatal gune askotarako

Denda-itxiera hauek hutsik dituzte azken urteotan eraikitako merkatal gune asko. Etxebizitzarekin gertatu zen bezala merkatal guneen negozioan higiezin boom bat egon zen eta eskaintza demanda baino askoz gehiago handitu zen. Kate horietako bateko denda bat ixten denean merkatal guneak bere lokomotora galtzen du eta honekin batera baita bisitari eta bezero asko ere. Bezero galera honek guneko beste dendetan eragina dauka eta banan-banan itxi dute merkatal gunea desagerrarazi arte. Adituek diote epe laburrean 300 merkatal gune daudela desagertzeko zorian.

Zergatik krisialdi hau?

Erantzuna bat da: Internet. Online salmentak azalerarazi ditu enpresa hauek zituzten gestio arazo izugarriak eta aldi berean ez dira kapaz izan Internet baliatzeko negozioaren hedapenerako. Urtetik urtera salmentak gutxituz joan dira.
Enpresa klasiko handietan krisialdiak etengabe gertatu dira. Haien abantaila nagusiena, tamaina, euren kontra bihurtu da, aldatzeko oztopo bilakatu delako. Haien bezeroek eskatzen zietenari ez diote erantzun ona eman eta ondorioak dira dendak ixtea eta kasu batzuetan porrota.

Modelo aldaketa?

Ez, merkatal guneak AEB-n eta munduko beste lekuetan ez dira desagertuko, baina dirudienez goi mugaraino heldu dira.
Merkataritza aldakorra da eta gaur online salmenta hazten ari da denda fisikoaren kontura. Bere momentuan kanal hau ere bere goimugara iritsiko da baina hori gertatu arte denda fisiko askok, bai txikiak eta handiak, itxi egingo dira. Lehiatzeko forma ez da aldatu: zure negozioan hoberena izan behar zara, enpresa kontrolatu, marjinak, prezioak, … eta noski, bezeriari nahi duena eman eta bere gustuen aldaketari aurrea hartu … Ez da makala!

Artikulu hau ere zure interesekoa izan daiteke:
Aberatsek ere badakite negar egiten 2: Krisi banaketa denda sari handietan

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN:

Merkealdi merkeak

EZ AL DAUDE MODAN MERKEALDIAK?

Informazio hau gazteleraz ere irakurri dezakezu

Merkatari asko kexaz ari dira, merkealdiek indarra galdu dutelako; kasu batzuetan salmentak gutxitu egin dira, batez ere denda txiki batzuetan.

Zergatik?

Aitzakia izan daiteke liberalizazioa, hau da, azken boladan merkealdi sasoi klasiko biak ezabatu dituen lege aldaketa, baina ez da horrela. Arrazoi nagusienak hauexek dira:
  • Eskaintza berezi eta promozio asko egiten dira urtean zehar, ez dugu urtarrilera edo ekainera itxaron behar merke erosteko, dendek urte osoan zehar daukatelako eskaintza bereziren bat, bai “hemengoak” (Amaren eguna) bai kanpokoak (Black Friday).
  • Modaren batez besteko prezioa, merkealdien protagonista nagusi bat, asko jaitsi da. Moda-denda handi batzuk prezio baxuko moda-sorta erakargarriak dauzkate eta honek kontsumitzaileari irakatsi dio ez duela gehiegi gastatu behar dotore janzteko.

Zara indizea

Zara indizeak argi erakusten du nola Espainian kontsumitzaileek gutxiago ordaintzen duten arropa erosteko. Indize honek prenda beraren prezioa konparatzen du zenbait herrialdetan eta hemen Europako beste herrialdeetan baino merkeagoa da, %25 hain zuzen ere. Eta segun zein herrialderekin konparatu diferentzia hau handiagoa da.

Orduan, zer gertatuko ote da merkealdiekin?

Bere garaian izan zuten garrantzia berreskuratzeko, dendek guztiz aldatu behar dute promozioak egiteko era. Kendu behar dira prezioan oinarrituak eta modelo hau oso kasu berezietan baino ez erabili. Gainera, politika hau ona izango da dendentzat, marjinak hobetuko dituelako.

Promozio hauen ordez, merketzea ez den beste pizgarri desberdinen bat erabili behar da, adibidez oparitxo bat, fidelizaziorako baliabideak, …

Merkealdien krisiari buruz gehiago jakiteko bisitatu lotura hauek:

El fin de la ilusión por las rebajas

El colapso de las rebajas

El índice Zara

EGILEA:
Borja Escalona
Merkataritzarako Teknikaria
Gernika-Lumoko Merkataritzako Bulego Teknikoak sortua


ZURE USTEZ BERRI HAU INTERESGARRIA DA ZABALDU INTERNET-EN: